Transcription

(Passer à la photo du visage et de la tête d’Alex Munter.)

Je m'appelle Alex Munter.

Je suis PDG du Centre Hospitalier Pour Enfants de l'Est de l'Ontario et du Centre de Traitement Pour Enfant d'Ottawa.

Je suis fier du travail qui a été fait par nos professionnels nos médecins, nos bénévoles lors de l'arrivée des réfugiés Syriens au Canada.

(Transition vers le père et l’enfant qui parlent avec une clinicienne dans un cadre médical au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario.)

Dans notre communauté, ici à Ottawa, la majorité de ces réfugiés était des enfants...

(Transition vers l’enfant qui regarde un choix de livres debout près de la table)

et certains d'entre eux avaient besoin de soins de santé.

(Passer à la photo du visage et de la tête d’Alex Munter)

Sur ce site, vous allez trouver des renseignements du programme que nous avons établie et de ce que nous avons appris.

J'espère qu'ont vas pouvoir continuer le dialogue à travers le pays afin que les hôpitaux...

(Transition vers la famille qui se tient devant l’édifice central du Parlement)

et d'autres institutions peuvent travailler ensemble et apprendre ensemble...

(Transition vers la famille qui déambule dans le couloir du Centre de traitement pour enfants d’Ottawa)

comment rendre nos institutions plus accueillante au nouveau arrivants.

(Passer à la photo du visage et de la tête d’Alex Munter)

Je sais que vous allez être impressionnés par l'amour et le courage que vous retrouverez sur ce site web.

(Passer au noir)